domingo, 15 de dezembro de 2013

Pronúncia

As vogais são longas quando são duplas (Tee, Zoo), são seguidas de h (Jahr, fahren), são seguidas de consoante e depois de vogal (fragen, rose) e quando um e segue um i o i é longo (Sie, Wie)

As vogais são breves no final das palavras (Taxi, Katze), são breves quando seguidas de duas ou mais consoantes (Ostern, morgens).

Em alemão não existem acentos mas apenas o trema ( ¨ ) que modifica o som da vogal ou do ditongo. Só as vogais ä, ö e ü podem levar trema. O ä pronuncia-se de forma semelhante a um e aberto e longo. O ö pronuncia-se quase como um o fechado e longo. O ü pronuncia-se ü.

Ditongos:
 Alguns ditongos pronunciam-se de forma diferente do português:
-äu é aberto e breve, semelhante a ói
-eu também é aberto e breve, semelhante a ói
-ei é aberto e breve, semelhante a ai

Consoantes:


- ch: a seguir a i e a e, a seguir a l, r, n e com a terminação -ig, o som ch articula-se na parte dianteira da boca. A seguir ao a, o, u, o som ch articula-se na parte posterior da boca.
-h: no início de uma palavra ou de uma síçlaba é aspirado, tal como em inglês
-j: pronuncia-se sempre ii
-r: pronuncia-se sempre rr
-s no ínicio de uma palavra ou de uma sílaba pronuncia-se z
-st e -sp: Quando no início de uma palavra ou de uma sílaba, pronunciam-se sch
-v: no início de palavra, pronuncia-se f
-w: pronuncia-se sempre v
-z: pronuncia-se sempre tz



Sem comentários:

Enviar um comentário